Variações linguísticas...refletindo...

Não há dúvida que as línguas se aumentam e alteram com o tempo e as necessidades dos usos e costumes. Querer que a nossa pare no século de quinhentos, é um erro igual ao de afirmar que a sua transplantação para a América não lhe inseriu riquezas novas. A esse respeito a influência do povo é decisiva.

Machado de Assis

Cada época tem suas idéias próprias; é preciso também que tenha as palavras apropriadas a essas idéias. As línguas são como o mar, oscilam incessantemente. Em certas alturas, deixam uma margem do mundo do pensamento e invadem outro. Tudo o que as suas ondas assim abandonam, seca e apaga-se no solo. É deste modo que algumas idéias se extinguem, que algumas palavras desaparecem.

Prefácio de Cromwell – Victor Hugo

DIALETO

A língua não se apresenta uniforme e única: ela apresenta variações, conforme os grupos que a usem.
Cada variante que marca o uso que determinado grupo faz da língua constitui um dialeto.
Os principais dialetos são: o etário (da criança, do jovem e do adulto); o geográfico, ou regional; o de gênero (feminino e masculino) ; o social (popular e culto); o profissional.

Os dialetos, como as línguas, preenchem as necessidades do grupo social que os usa, não havendo, portanto, um melhor do que outro.

A norma padrão é um dos dialetos da língua. É o dialeto utilizado na absoluta
maioria dos documentos oficiais e públicos de um país. Não é melhor nem pior do que os demais dialetos; por isso, seu uso não pode ser critério de discriminação ou valorização dos sujeitos.


REGISTRO

O registro é a variante escolhida pelo sujeito em cada ato específico de comunicação, segundo o contexto.
Os registros podem apresentar-se tanto na forma oral como na forma escrita da língua.
Os registros põem por terra a distinção do certo/errado, passando a discussão para o campo do adequado/inadequado.

Declaração para meus amigos

Ces são o colírio do meu ôiu.
São chiclete garrado na minha carça dins.
São a maionese do meu pão.
O limão da minha caipirinha.
O rechei do meu biscoito.
A masstumate do meu macarrão.
A pincumel do meu buteco.
Nossinhora!
Gosto dimais da conta docêis, uai.
Ces são tamém:O videperfume da minha pintiadêra.
O dentifriço da minha iscovdidente.
Óiproceisvê,quem tem amigos assim, tem um tisôru!
Eu guárdesse tisôru, com todo carinho,
Do lado esquerdupeito!!!!!
Dentro do meu coração!!!
AMOOCÊIS PADANÁ!!!

Bejim e inté.